PC Invisible Br406 Drivers On The Köln-aachen Route

Does anyone else have the problem that while the DB BR 442 unit drivers can be seen, the BR406 ICE3M's driver seat is just empty? It is not a major technical issue such as a gamecrashing bug, but it is bothering and seems unrealistic.
Thanks for any advice.