Xbox Issues With The Outside View Camera

When I’m at the last car on a like ex: about 40 car train or more roughly, outside view, I hit the button to go back inside the locomotive it will kick me out of the train, it happened to me twice once on Sherman hill and once on Sand Patch Grade.