Hello, The BR 187 template in the Livery Editor has a glitch on the sides of the model (this issue appears both on PS4 & PC and is exactly the same on both platforms - don’t know about Xbox). Certain areas of the template replicate shapes and text, which appear (are mirrowed) on other parts of the template. This issue affects particularly the lower parts of the cabin doors and the lower part of the side (above the chassis/wheels). There is also a spot in the middle of the right side (a kind of a sticky spot), which distorts shapes and texts. Hopefully these attached screenshots will help you to identify the problem.
This is such a magnificent engine and I enjoy very much doing custom liveries for it, so I hope this glitch could be fixed soon, cause it more or less pre-empties any attempts to make good looking liveries for this locomotive. I'm sure that I am not alone with these views and thoughts. Much obliged, if you can do something to mend this bug.