I was driving the 371 Service Northbound into San Francisco Station. I was forced to hold at Sout San Francisco Station. I took screenshots of the locations of interest in this bug/delay. I don't know if it's a one-off issue.