I’m not sure where I’m going wrong here, but this is still a fairly common sight for me when trying to play TSW5 now. My console is the Series S, my resolution is set correctly and no other apps are running, but yet this occurs. Quite sick of it now!
I've never had that message on Series S. It always just crashes to dashboard. The console only has 10GB RAM though, and anything less than 16GB is just asking for trouble in 2024. There is nothing you can do to fix this problem.
DTG Matt Eleborated about this I think 1-2 years ago in a stream. If I remember correctly they (DTG) don't have a choice since Microsoft tells them "if you forge a Xbox Release of your software, it HAS TO run on the series S or there will be no Xbox version of TSW at all". This series S cripples a lot of multiplatform projects in the entire industry AFAIK