There are issues with sounds on Xbox. You get the looping/ clicking sounds. On the Boston route, the main engine sounds can cut out as well, in my case it was driving above 25mph