Ever since the update for Xbox Series S arrived on mine I don't get any news items on Dovetail Live I just get the spinning wheel and the message "no items to show" Also some (not all) of my played timetable runs show as not done, but all my mastery achievements are still there. I have signed out, shut down, restarted, then signed back in but still the same. On my Xbox 0ne X it's not a problem.
It’s the same on Xbox series X aswell, I’ve had the problem since it updated to 4.26 I haven’t heard anything from dovetail with regard to this issue yet so I’m not sure if it’s been picked up or not