There should be an option for photo mode that changes the quality of the photos (and maybe format as well). The jpg files from photo mode seems to have less quality than the png files from taking screenshots directly with ctrl+f12.