On the "title page" for each Route, the player level shown is from the last Route played, not the correct level for the specific Route. The levels seem to be correct on a timetable performance evaluation, but that carries over to every Route as shown on the initial screen for each Route.
