There’s nothing on the roadmap that suggests a Romanian route is in the works. Yes train motion are on that particular list you seen but that doesn’t mean a Romanian route is going to be in development any time soon depending on what routes are going to be coming to TSW in the next 12 months
Not sure how the OP fits with the "Suggestions" part of this sub forum... If there is a particular route wish, then post it.