There won't be any ingame editor. Everything will be done with the Unreal engine 4 editor as showcased on a livestream here. The way of transfering scenarios to consoles is still unknown.