Lately I’ve been encountering several services on various routes spawning me on foot with no train in sight. Sometimes it’s at a station others it’s in the middle of a yard. Anyone else had this issue?
Yes. It seems to be connected with starting services with trains/locos that are from an additional layer on a route, and only for the first time loading in a service for a given session. If you first load in a service using a vehicle native to the route, then return to the menu, the extra layer ones then appear to work as you'd expect.