As far as I remember, that's a side effect of either Motion Blur (CTRL+2 to turn off, IIRC) or "TAA" antialiasing mode which you can change in the graphics settings.
Yes, it's a TAA artifact known as "ghosting". The effect is even more noticeable with precipitation on the windows.