I can speak for Northern-Trans Pennie DLC but not sure about others to be specific but I would put my bet on it that other DLC routes don't all outline what trains are involved for the specific scenario you want to try out.
