Xbox Series S Tsw5 Screenshots

Hello,

is there another way to access the non-uploaded screenshots other then through TSW5?
I’m currently trying to upload nearly a year’s worth of screenshots on the my Dovetail Live account which is annoying as I have to do it one by one and my game keeps crashing after I save around 3-5 images..

I’m on Xbox Series S
Thanks in adavnce