Visual Problems

Discussion in 'PlayStation Discussion' started by jarom2, Aug 21, 2021.

Tags:
  1. jarom2

    jarom2 New Member

    Joined:
    Aug 21, 2021
    Messages:
    11
    Likes Received:
    3

    Hello, did you notice when you look at the wheels of the train while driving, they are not round, but they look like a wire brush hook

    Second thing, why some trains have description of devices in English and some in Polish
     
  2. stephen220378

    stephen220378 Active Member

    Joined:
    Jan 4, 2021
    Messages:
    119
    Likes Received:
    217
    Turn off motion blur to fix the messy wheel look.
     
  3. Stephen Crofts

    Stephen Crofts Well-Known Member

    Joined:
    Aug 24, 2020
    Messages:
    656
    Likes Received:
    675
    Motion blur cannot do true rotational motion blur currently so that’s why it appears blotchy. I tend to keep it off for outside views and on in the cab, it can be toggled quickly with a keyboard attached.
     
  4. severino#7139

    severino#7139 Member

    Joined:
    Aug 20, 2021
    Messages:
    55
    Likes Received:
    36
    Are you polish? If yes then some descriptions are not translated in all languages, and remain in the original language in english
     
  5. jarom2

    jarom2 New Member

    Joined:
    Aug 21, 2021
    Messages:
    11
    Likes Received:
    3
    Okay, but why one whole DLC is in a different language, i.e. in angelic, even the title and the rest in Polish? I mean the Ruhr Sieg Nord add-on
     
  6. severino#7139

    severino#7139 Member

    Joined:
    Aug 20, 2021
    Messages:
    55
    Likes Received:
    36
    it can be a little bug, maybe it does not recognize your PS4 language
     
  7. Patrick Kolinski

    Patrick Kolinski Active Member

    Joined:
    Aug 4, 2018
    Messages:
    187
    Likes Received:
    214
    I had the same question back in time, maybe a year before, i am polish and the funny thing is that when i issued the problem they sent me back that they dont have translator for all the addons..that means that they only translate the main base game in polish, not all the addons…i know is ridiculous..they joking us i cant imagine that a serious company doing things like that…
     
  8. severino#7139

    severino#7139 Member

    Joined:
    Aug 20, 2021
    Messages:
    55
    Likes Received:
    36
    do they know about existence of a useful tool named google translate? it's nearly perfect by now :cool:
     
  9. Patrick Kolinski

    Patrick Kolinski Active Member

    Joined:
    Aug 4, 2018
    Messages:
    187
    Likes Received:
    214
    hahaha dont know my friend, i dont know for real, im a big fan of trains and love simulators but this is just a disaster. What the hell they doing? Looks like people working there they doing it all in different way, like someone want to s*** the things everytime..i just give up..
     
  10. jarom2

    jarom2 New Member

    Joined:
    Aug 21, 2021
    Messages:
    11
    Likes Received:
    3
    Thanks, gentlemen, I understand that this is a common problem, not only for me. Well, the game is great, so we have to get used to these small problems, it's just a pity that they cannot be repaired on a regular basis. Can you imagine Polish routes and locomotives?
     
  11. severino#7139

    severino#7139 Member

    Joined:
    Aug 20, 2021
    Messages:
    55
    Likes Received:
    36
    for now i can tell you i read somewhere DTG is aware that this add-on problem is very frustrating and unacceptable, and they're working on it. At least, for now, you can play the core game without annoying problems
     
  12. jarom2

    jarom2 New Member

    Joined:
    Aug 21, 2021
    Messages:
    11
    Likes Received:
    3
    It's great that they are working on fixing bugs, you know maybe where to report existing problems
     
  13. severino#7139

    severino#7139 Member

    Joined:
    Aug 20, 2021
    Messages:
    55
    Likes Received:
    36
    you can post here:
    https://forums.dovetailgames.com/forums/technical-reports.80/
    it is important you write all the details of the problem and which console are you on (ps4 pro - slim- original- )
     
  14. ildario77

    ildario77 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 16, 2019
    Messages:
    429
    Likes Received:
    708
    I'm italian, and translations are incomplete and sometimes wrong. Example: clear is translated "vuoto". Vuoto means empty. Clear skies is "sereno". Anyway, better to turn PS4 language to english and play the game in english.
     
    • Like Like x 1
  15. severino#7139

    severino#7139 Member

    Joined:
    Aug 20, 2021
    Messages:
    55
    Likes Received:
    36
    ah, un altro fan dei treni esteri. comunque si è tradotto di merda ma è comunque giocabile. ;)
     
    • Like Like x 1

Share This Page