You’re not alone, I’m seeing the same behaviour on other “complete your set” bundles too. Even when DLCs are owned, the bundle page doesn’t always...
Separate names with a comma.
