I have the same problem on Xbox one, reported it but nothing other than we'll tell the developers. Possible work around that works for me is when...
Separate names with a comma.
