Problem summary: Certain UE4 based games, including Train Sim World (and IIRC Sea of Thieves, though they might've fixed it since I last played),...
Separate names with a comma.
