Really hope every station can have a specific space or a digital display to show the daily train schedule of departing & arriving, an interactive logo by clicking to show is ok , a large board without interaction to show is also ok. That will really improve the gaming experience.
In the UK at least, stations normally have timetables displayed as a poster or posters somewhere at an entrance or on the platform which you can read These list all train stops at a station broken down into individual locations and by Weekdays, Saturday and Sunday. Large stations may need loads of pages to cover every single place reached from that station