If you read this thread in full, you may may have noticed an issue we discussed with this. If DTG starts making fake routes with fake liveries there is a chance that other companies and maybe even current partners would not be thrilled. While not braking their copyright you‘d still disrespect it which could make future negotiations a lot more difficult. As long as DTG wants these licenses as a major factor in TSW there is an element of risk to what you propose. Apart from that you seem to ignore the fact that DTG has a significant console market with TSW that would surely not appreciate DTG leaving the real work to mods not available to them. Just take a look at the poll in this thread. It would seem that the majority of forum users are not in favour of what you suggest.