A bug ?? At the south end you got to connect 2 wagons, but either forward or reverse you get a red light stuck situation, and the signaler only gives an 'off track' error. Game stuck forever ... what's up? thnx
Sometimes you have to actually start moving in the new direction before the game realizes that's the way you're going. Try moving a meter and contacting the signaler again.
