I have noticed, that some of the trains made for TS don't have very realistic driving physics. Example: DB BR442 is accelerating too fast on TS, but on TSW, acceleration is much better. So, if both train types exists in TS and TSW, the acceleration and deceleration should feel same on both games.