For the ones still searching for collectables in the Rapid Transit part of the game...... List is in Dutch, but hey, Google translate can sort that out for you
On the Steam website there are a number of guides in English to collectables of all the currently released DLC. You can find them here. The guides were initially written for PC users so may mention controls not available on the PS4.