because you can not use the trains of the ruhr sieg nord scene in rapid transit and the other way around since the line is the same