PS5 Selected Border Contrast On Menus

I find the red border very difficult to see when selecting a train in the TSW 7 route menu and quick spawn locomotive when in free roam.

Is there an option to fix this?

 

This has been an ongoing problem. I also have trouble seeing what route I'm selecting in Journey Mode because of the thin red border surrounding the dark route tiles. It's frustrating that they change the font and color scheme every year, but obvious UI issues like this continue to be overlooked.