1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Translation Problem With Lirr M3

Discussion in 'Technical Reports' started by robinrasquin, Jun 11, 2020.

  1. robinrasquin

    robinrasquin Member

    Joined:
    May 28, 2019
    Messages:
    50
    Likes Received:
    67
    Nothing is translated into French with the LIRR M3 compared to the other DLC of TSW 2020 which are in French. I play on PS4.
     
  2. Trainzdriver328

    Trainzdriver328 Active Member

    Joined:
    Apr 7, 2020
    Messages:
    148
    Likes Received:
    36
    in my opinion that's not a bad thing. They don't have to translate everything in any language. You just have to be able to speak English. No offense.
     
  3. Dinosbacsi

    Dinosbacsi Well-Known Member

    Joined:
    Sep 20, 2017
    Messages:
    883
    Likes Received:
    1,619
    But when a product is advertised to feature a language, then I'd expect the DLCs to also feature said language.
     
  4. Maclen

    Maclen New Member

    Joined:
    Mar 16, 2018
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Plutôt gonflée et impolie la réponse de Trainzdriver328. De quoi je me mèle !
     
  5. Slemcer

    Slemcer Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2020
    Messages:
    560
    Likes Received:
    432
    Obviously you have understood the post you are referring to, so you'd probably be able to reply in English (as required by the forum rules).
    I must admit that I don't like the post in question either, but it's just his opinion.
    So if you want other people to be more polite and open-minded, you shouldn't choose an offensive language on your own. Just my 2 ct.
     
    • Like Like x 1
  6. Slemcer

    Slemcer Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2020
    Messages:
    560
    Likes Received:
    432
    I think the official currency of the server on which this forum is hosted is US dollar - so "ct" would be quite apropriate. ;-)
    Besides, I just have the option to toss in those coins at hand. :-D

    But other than that I'm just glad to be able to post my opinion and maybe some people will agree.
    And, when referring to the OP, I'd also like to see that all advertised languages are available in all the DLCs.
    This includes bugfixing in case of reported errors, of course.
     
    • Like Like x 1
  7. Trainzdriver328

    Trainzdriver328 Active Member

    Joined:
    Apr 7, 2020
    Messages:
    148
    Likes Received:
    36
    qu'est-ce qui est impoli à ce sujet? Je ne comprends pas ça. Je l'ai dit parce que les développeurs ne donnent pas de temps supplémentaire pour ces petites choses.
     
    Last edited: Jul 3, 2020
  8. LucasLCC

    LucasLCC Well-Known Member

    Joined:
    Mar 19, 2020
    Messages:
    1,023
    Likes Received:
    2,369
    upload_2020-7-4_11-41-9.png

    As you can clearly see above, French is advertised as being fully supported for the M3.

    Quite simply, if a product is advertised in this language, then it should work in this language. If it was just advertised as being in English, then I'd agree that it would be unreasonable to expect otherwise.

    DTG Protagonist - Please see above, either the M3 or product pages need updating as they don't tally.
     

Share This Page